Примеры употребления "gostam" в португальском

<>
Переводы: все967 like930 enjoy29 love6 be fond of1 другие переводы1
показать все
Eles não gostam de mim. They don't like me.
A maioria das pessoas, se não todas, gostam de comer. Most, if not all, people enjoy eating.
Homens gostam de mulheres amorosas. Men love amorous women.
As mulheres gostam de falar. Women like to talk.
A maior parte dos jovens adultos gostam de sair à note. Most young adults enjoy going out at night.
Homens gostam de mulheres amáveis. Men like lovely women.
Huizi perguntou a Zhuangzi: "Se tu não és um peixe, como sabes do que gostam os peixes?" Huizi asked Zhuangzi: "If you're not a fish, how do you know what fish enjoy?"
Eles gostam de Tsuneoki Ikeda. They like Tsuneoki Ikeda.
Gostam de jogar na neve. They like to play in the snow.
Os gatos não gostam de água. Cats don't like water.
Minhas crianças gostam muito de animais. My children really like animals.
Os franceses gostam de comer caracol. The French like to eat snails.
As crianças gostam de brincar na praia. Children like playing on the beach.
Quase todos os alunos gostam de inglês. Almost all the students like English.
Alguns gostam de beisebol; outros, de futebol. Some people like baseball, others like soccer.
Nem todas as crianças gostam de maçãs. Not all children like apples.
Algumas pessoas gostam de gatos, outras preferem cães. Some people like cats, others prefer dogs.
Algumas pessoas gostam do verão, outras do inverno. Some people like summer, and others like winter.
Tanto Tom como Mary gostam de filmes antigos. Tom and Mary both like old movies.
Algumas pessoas gostam de gatos, enquanto outras preferem cães. Some people like cats, and others prefer dogs.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ