Примеры употребления "gênio" в португальском

<>
Переводы: все52 genius51 другие переводы1
Ele pode ser um gênio. He may be a genius.
Nós o achávamos um gênio. We thought of him as a genius.
Você é um gênio musical. You are a musical genius.
Einstein foi um gênio matemático. Einstein was a mathematical genius.
Seu filho é um gênio. Her son is a genius.
Ela é um tipo de gênio. She is a kind of genius.
Ele achava que era um gênio. He thought that he was a genius.
Ele é um gênio em detalhismo. He is a genius at nitpicking.
Ela era um gênio em matemática. She was a genius in mathematics.
Você é um gênio para música. You have a genius for music.
Ela é um gênio em matemática. She is a genius at mathematics.
O filho dela é um gênio. Her son is a genius.
Ele foi renomado por ser um gênio. He was reputed to be a genius.
Ele está longe de ser um gênio. He is far from a genius.
Ele é de certo modo um gênio. He is a genius in a sense.
Ele não é menos que um gênio. He is no less than a genius.
Diz-se que ele é um gênio. He is said to be a genius.
Eu o achei um gênio em química. I found him a genius at chemistry.
Acredita-se que ela é um gênio. It is believed that she is a genius.
Como todos sabem, ele é um gênio. As everyone knows, he is a genius.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!