Примеры употребления "gás" в португальском

<>
Переводы: все11 gas11
показать все
Veja se o gás está desligado. See if the gas is turned off.
Quanto ele paga de gás por mês? How much does he pay for gas each month?
Não posso ferver água. Não tem gás. I cannot boil water. There is no gas.
Não posso esquentar o jantar. Não tem gás. I cannot heat the dinner. There is no gas.
Não posso esquentar a janta. Não há gás. I cannot heat the dinner. There is no gas.
Os filtros retêm a emissão de gás na atmosfera. Filters stop emission of gas into the atmosphere.
Este é o encanamento que abastece a cidade com gás. This is the pipeline which supplies the town with gas.
Os policiais jogaram bombas de gás lacrimogêneo para dentro do prédio. The cops threw tear-gas bombs into the building.
Isso levaria à produção de mais dióxido de carbono, o principal gás responsável pelo aquecimento global. That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.
Estes gases podem levar ao aquecimento global. These gases can lead to global warming.
O hélio, o neônio, o argônio, o criptônio, o xenônio e o radônio são gases nobres. Helium, neon, argon, krypton, xenon and radon are noble gases.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ