Примеры употребления "fraco roupa" в португальском

<>
Uma corrente só é tão forte quanto seu elo mais fraco. A chain is only as strong as its weakest link.
Eu lavo roupa nos domingos. I do the laundry on Sundays.
Uma corrente não é mais forte do que seu elo mais fraco. A chain is no stronger than its weakest link.
Por que você está trocando de roupa? Why are you changing your clothes?
Ele é pequeno e fraco. He is small and weak.
Tom lavou muita roupa hoje. Tom did a lot of laundry today.
O conhecimento de francês dele é fraco. His knowledge of French is poor.
Troque de roupa. Change your clothes.
Sou fraco em geografia. I am weak in geography.
Kaikai está usando roupa azul para ir para o jardim de infância. Kaikai is wearing blue clothes to go to the kindergarten.
Uma corrente se quebra em seu elo mais fraco. A chain fails at its weakest link.
A máquina de lavar roupa quebrou. The washing machine has broken down.
Eu não sabia que ele tinha o coração fraco. I didn't know he had a weak heart.
Estamos trocando de roupa. We are changing our clothes.
A física é meu ponto fraco. Physics is my weak subject.
Precisamos de comida, roupa, e uma casa para viver. We need food, clothes and a home in order to live.
Eu sou fraco no tênis. I am poor at tennis.
A criança desaparecida foi identificada por sua roupa. The lost child was identified by his clothes.
Ele é fraco em química. He is poor at chemistry.
Com sua roupa colorida, sua longa peruca e suas luvas brancas, poder-se-ia deduzir que ele fugiu de uma espécie de Disneylândia. With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ