Примеры употребления "fomos" в португальском с переводом "go"

<>
Nós fomos ao parque jogar beisebol. We went to the park to play baseball.
Ontem fomos às compras em Shibuya. We went shopping in Shibuya yesterday.
Depois fomos a Belém ver as estátuas. Afterwards, we went to Bethlehem to see the statues.
Nós fomos para Londres no ano passado. We went to London last year.
Nós fomos para o Havaí a lazer. We went to Hawaii for pleasure.
Ontem nós fomos a um enorme labirinto. Yesterday we went into a huge maze.
Entramos no carro dele e fomos ao mar. We got into his car and went to the sea.
Fomos para a balada na sexta-feira passada. We went to a dance last Friday.
Depois do café-da-manhã fomos fazer uma caminhada. After breakfast we went out for a walk.
Entramos em seu carro e fomos para o mar. We got into his car and went to the sea.
Nós todos fomos à festa, com a exceção de Joe. We all went to the party except Joe.
Nós fomos para a escola de artes para estudar pintura e escultura. He went to art school to study painting and sculpture.
Nós não conseguimos comprar os ingressos, então nós não fomos ao concerto. We weren't able to buy tickets, so we didn't go to the concert.
Nós fomos ao zoológico e então vimos um banheiro romano e um forte romano no sul de Cumbria. We went to the zoo and then saw a Roman bath and a Roman fort in Southern Cumbria.
Aonde você for eu vou. Wherever you go, I will follow.
Tudo bem se você for. It's okay to go.
Você quer jantar fora hoje? Do you want to go to dinner today?
Você está indo muito longe. You're going too far.
Bom, estou indo ao cinema. Well, I am going to the cinema.
Onde está indo o trem? Where is this train going?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!