Примеры употребления "flor" в португальском

<>
Переводы: все79 flower76 blossom3
показать все
Essa flor tentou me atacar. That flower tried to attack me.
Que linda é esta flor! How pretty is this flower!
Que bonita é esta flor! What a pretty flower this is!
A flor vai sair logo. The flower will come out soon.
Esta flor é bonita, não é? This flower is beautiful, isn't it?
Uma flor não faz a primavera One flower makes no garland
Nunca vi uma flor tão linda. I've never seen such a beautiful flower.
Essa flor tem um cheiro forte. That flower has a strong smell.
A felicidade é uma flor delicada. Happiness is a delicate flower.
A felicidade é uma flor frágil. Happiness is a feeble flower.
Ela está segurando uma flor vermelha. She is holding a red flower.
A flor morreu por falta de água. The flower died for lack of water.
Vejo uma flor em cima da escrivaninha. I see a flower on the desk.
Esta flor é tão linda como essa. This flower is as beautiful as that one.
Esta flor é um tipo de rosa. This flower is a type of rose.
A flor morreu por escassez de água. The flower died for want of water.
Ela está com uma flor na mão dela. She has a flower in her hand.
O hino escocês é chamado "A Flor da Escócia". Scotland's anthem is called "The Flower of Scotland".
Ela pegou uma flor do vaso e me entregou. She took a flower from the vase and held it out to me.
O lótus não tem só uma flor, mas também um fruto. The lotus has not just a flower but also a fruit.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ