Примеры употребления "finlandeses" в португальском

<>
Переводы: все12 finnish11 finn1
Todos os finlandeses amam sua língua. All the Finnish love their language.
Nos anos 50 os finlandeses eram citados como aqueles que tinham uma das dietas alimentares menos saudáveis do mundo. In the 1950's, the Finns were cited as having one of the least healthy diets in the world.
Marika queria que eu aprendesse finlandês. Marika wanted me to learn Finnish.
Marika ama sua língua, o finlandês. Marika loves her language, Finnish.
Marika me ensinou um pouco de finlandês. Marika taught me some Finnish.
Não pedi que Marika me ensinasse finlandês. I didn't ask Marika to teach me Finnish.
O finlandês é a língua da minha esposa. Finnish is the language of my wife.
O finlandês é a língua da minha mulher. Finnish is the language of my wife.
Eu não pedi que Marika me ensinasse finlandês. I didn't ask Marika to teach me Finnish.
O finlandês é a língua materna dos meus filhos. Finnish is the mother tongue of my children.
Não posso aprender finlandês porque não quero morar na Finlândia. I cannot learn Finnish because I don't want to live in Finland.
Permita-me apresentar Attorney Tammi, um novo estudante. Senhora Virtanen, a professora de finlandês. May I introduce Attorney Tammi, a new student. Mrs. Virtanen, the Finnish teacher.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!