Примеры употребления "figura" в португальском

<>
показать все
Eu achei a figura interessante. I found the picture interesting.
Ela é uma figura magra. She has a slender figure.
Vocês deveriam ter visto a figura. You should have seen the picture.
Se uma figura tem três lados, é um triângulo. If a figure has three sides, it is a triangle.
Por favor, dê-me uma figura sua. Please, give me a picture of yours.
Você já viu a figura pintada por Picasso? Have you ever seen the picture painted by Picasso?
Pelo que me diz respeito, não gosto dessa figura. For my part, I don't like this picture.
Eu a ajudei a pendurar a figura na parede. I helped her hang the picture on the wall.
Minha irmãzinha pintou a figura de um homem de neve. My little sister painted a picture of a snowman.
Você consegue ver o que há de errado com esta figura? Can you see what's wrong with this picture?
Em seu caderno, ela desenhou uma cópia da figura que estava no livro. In her notebook, she drew a copy of the picture that was in the book.
Por favor, dê-me uma de suas figuras. Please, give me one of your pictures.
Gênio e figura, até a sepultura What’s bred in the bone, will never out of the flesh
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ