Примеры употребления "feio" в португальском

<>
Переводы: все12 ugly9 другие переводы3
Você acha que sou feio? Do you think I'm ugly?
Por que você é tão feio? Why are you so ugly?
Não é nem bonito nem feio. He is neither handsome nor ugly.
Vocês acham que eu sou feio? Do you think I'm ugly?
Onde você achou um chapéu tão feio? Where did you find such an ugly hat?
Um homem feio bateu na minha porta. An ugly man knocked on my door.
Esse é um prédio feio, em minha opinião. That's an ugly building, in my opinion.
Por que você é tão feia? Why are you so ugly?
Sua esposa não me parece feia. His wife doesn't seem ugly to me.
Coruja não acha o filho feio The owl thinks all her young ones beauties
O desejo faz o formoso do feio Fair is not fair, but that which pleases
Quem ama o feio, bonito lhe parece Beauty is in the eye of the beholder
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!