Примеры употребления "fazendo progressos" в португальском

<>
Ela está fazendo progressos na cozinha She's making progress in cooking.
Uma vez na vida estou fazendo uma boa ação... e não serve para nada. For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.
Ele não faz ideia do que está fazendo. He has no idea what he’s doing.
Por que eu estou te fazendo esta pergunta? Porque eu posso. Why am I doing this you ask? Because I can.
O que você está fazendo na escola nesta tarde? What are you doing at school this afternoon?
Ela não faz ideia do que está fazendo. She has no idea what she’s doing.
Mas que diabos você está fazendo no meu quarto? What in the hell are you doing in my room?
Que diabos você está fazendo? What on earth are you doing?
Ele está fazendo física. He is doing physics.
Como você pode ser feliz? Fazendo os outros felizes. How can you become happy? By making others happy.
O que Tom está fazendo aqui? What is Tom doing here?
Para que você está fazendo isso? What are you doing that for?
Conheço a garota que está fazendo bolos. I know the girl who is making cakes.
Você consegue me imaginar fazendo um bolo? Can you imagine me making a cake?
O que você passa fazendo durante sua infância afeta o resto de sua vida. What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.
Que diabos você pensa que está fazendo? What the hell do you think you are doing?
Estava fazendo umas compras no centro. I was doing some shopping downtown.
Estou fazendo a barba no banheiro. I am shaving in the bathroom.
A mãe está fazendo um bolo para ele. Mother is making him a cake.
O que ela estava fazendo no quarto dele? What was she doing in his room?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ