Примеры употребления "fábricas" в португальском

<>
Переводы: все14 factory14
Estas fábricas são um borrão no paisagem. These factories are a blot on the landscape.
Ele trabalha em uma fábrica. He works in a factory.
A fábrica não o quis. The factory did not want him.
Centenas de pessoas trabalham nessa fábrica. Hundreds of people work in this factory.
A fábrica usa muitas máquinas complicadas. The factory uses many complicated machines.
Então ela trabalha nesta fábrica, é? So she works at this factory, huh?
Ele foi despedido pelo chefe da fábrica. He was dismissed by the boss of the factory.
A fábrica teve que reduzir sua produção. The factory had to cut back its production.
Nossa fábrica está construindo uma nova chaminé. Our factory is building a new chimney.
O lixo da fábrica ocasionou sérios problemas ambientais. The factory waste gave rise to serious environmental pollution.
Os robôs tomaram o lugar dos homens nessa fábrica. Robots have taken the place of men in this factory.
O cano conduz água do lago para a fábrica. The pipe conveys water from the lake to the factory.
Os dejetos da fábrica conduziram a um grande problema ambiental. The factory waste gave rise to serious environmental pollution.
Meu irmão mais velho pretende trabalhar numa fábrica de medicamentos. My older brother is planning to work at a drug factory.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!