Примеры употребления "exercício corrente" в португальском

<>
Uma corrente só é tão forte quanto seu elo mais fraco. A chain is only as strong as its weakest link.
Caminhar é um bom exercício. Walking is a good exercise.
Uma corrente não é mais forte do que seu elo mais fraco. A chain is no stronger than its weakest link.
Mexam o pescoço lentamente de um lado para o outro. Este é um excelente exercício físico. Move the neck slowly from one side to the other. It's an excellent physical exercise.
Uma corrente elétrica pode gerar magnetismo. An electric current can generate magnetism.
Nadar é um bom exercício. Swimming is good exercise.
Uma corrente se quebra em seu elo mais fraco. A chain fails at its weakest link.
É um ótimo exercício subir morros. It's good exercise to climb hills.
Pare de utilizar o dispositivo e desconecte o cabo de alimentação AC da tomada de corrente elétrica imediatamente se o dispositivo funcionar de maneira anormal ou produzir sons ou odores incomuns. Stop use and unplug the AC power cord from the electrical outlet immediately if the device functions in an abnormal manner or produces unusual sounds or smells.
Quero fazer um pouco de exercício. I want to do a little physical exercise.
Não se deve ir contra a corrente No striving against the stream
O exercício me rejuvenesceu em anos. The exercise took years off me.
Caminhar é uma forma saudável de exercício. To walk is a healthy form of exercise.
Este exercício é mais simples do que eu pensava. This exercise is simpler than I thought.
Tom achou o exercício exaustivo. Tom found the exercise exhausting.
Este é um exercício fácil. This is an easy exercise.
A prova fica como exercício para o leitor. The proof is left to the reader.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ