Примеры употребления "exemplos" в португальском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Por favor, nos dê alguns exemplos. Please give us some examples.

Ele ilustrou sua teoria com exemplos. He illustrated his theory with examples.

Ele extraiu diversos exemplos do livro de gramática. He has extracted a great many examples from the grammar book.

O sufixo "inho" é muito utilizado em nomes próprios na língua portuguesa: Mariazinha, Pedrinho e Zezinho são alguns exemplos. The suffix "inho" is often used in Portuguese names: Mariazinha, Pedrinho e Zezinho are some examples.

Dê-me um exemplo diferente. Give me a different example.

Tome, como exemplo, seus problemas familiares. Take, for instance, your family problems.

Tome a Inglaterra como exemplo. Take England for example.

Pegue, por exemplo, seus problemas familiares. Take, for instance, your family problems.

Você deu um mau exemplo. You've set a bad example.

Quero ir ao exterior, por exemplo, para a Itália e Espanha. I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.

Este é um exemplo de humanoide. This is an example of humanoid.

O Japão é cheio de belas cidades. Kyoto e Nara, por exemplo. Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.

Por exemplo, isto é uma caneta. For example, this is a pen.

Compare sua composição com o exemplo. Compare your composition with the example.

"Kayak" é um exemplo de um palíndromo. "Kayak" is an example of a palindrome.

Bom exemplo e boas ações avassalam os corações Precepts may lead, but examples draw

Você deveria dar o exemplo para seus filhos. You should give a good example to your children.

Uma nevasca é um exemplo de condições climáticas extremas. A blizzard is an example of extreme weather conditions.

Um exemplo típico de um corpo são os números reais. A typical example of a field is provided by the real numbers.

Atualmente, a indústria é um bom exemplo de uma área de depressão. Currently, the industry is a good example of an area of depression.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ