Примеры употребления "excelente" в португальском с переводом "excellent"

<>
показать все
Mariko tem um excelente inglês. Mariko speaks English excellently.
Ela é excelente em composição. She is excellent in composition.
Tive um excelente desjejum às sete horas. I had an excellent breakfast at seven.
Até onde eu sei, ele é um estudante excelente. As far as I know, he's an excellent student.
Pelo que eu sei, ele é um aluno excelente. As far as I know, he's an excellent student.
Ele é excelente em encontrar culpa em outras pessoas. He is excellent at finding fault with other people.
Tive um excelente café-da-manhã às sete horas. I had an excellent breakfast at seven.
O Dr. Hellebrandt é um professor associado naquela excelente universidade. Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.
Quando você provar, vai achar toda esta comida excelente e muito nutritiva. When you taste it, you will find all this food excellent and very nourishing.
Ela foi uma excelente esposa que ficou ao lado dele na época da pobreza. She was an excellent spouse who stood by him through poverty.
Mexam o pescoço lentamente de um lado para o outro. Este é um excelente exercício físico. Move the neck slowly from one side to the other. It's an excellent physical exercise.
Os efeitos especiais são excelentes. The special effects are excellent.
Estas aves não voam bem mas são excelentes corredoras. These birds don’t fly well but they are excellent runners.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ