Примеры употребления "exame" в португальском с переводом "exam"

<>
показать все
Ele tinha um exame oral. He had an oral exam.
Ele colou no exame de biologia. He cheated on the biology exam.
Ele reprovou no exame de acesso. He failed the entrance exam.
Estou preocupado com os resultados do exame. I'm concerned about the result of the exam.
Estude bastante ou você não passará no exame. Study hard, or you will fail in the exam.
Por acaso você sabe a data do exame? Do you happen to know the date of the exam?
Tenho certeza de que ele passará no próximo exame. I'm sure he'll pass the next exam.
Ele não passou no exame, mas não se importa muito. He failed the exam, but he doesn't care too much.
Mary usou sua máquina do tempo para colar no exame. Mary used her time machine to cheat on the exam.
Estude muito, ou se não você não vai passar no exame. Study hard, or you'll fail the exam.
O professor disse que não nos daria um exame essa semana. The teacher said that he wouldn't give us an exam this week.
Ela estava ansiosa por saber os resultados do exame de admissão. She was anxious to know the entrance exam results.
Dez contra um que Bob será reprovado no exame de entrada. Ten to one, Bob will fail the entrance exam.
Ela está preocupada com seus exames. She's worrying about her exams.
Os exames começaram às 5 da tarde. The exams started at 5 o'clock in the evening.
Tom estava muito feliz ao saber que Maria havia passado nos exames. Tom was really glad to hear that Mary had passed her exams.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ