Примеры употребления "exame médico" в португальском

<>
O médico pode me ver esta semana? Can the doctor see me this week?
Estou preocupado com os resultados do exame. I'm concerned about the result of the exam.
Hoje eu fui ao médico. Today I went to the doctor.
Estude muito, ou se não você não vai passar no exame. Study hard, or you'll fail the exam.
Ele não é médico. He is not a doctor.
Como é o exame? How's the exam?
Ele é médico? Is he a doctor?
Eu não faço ideia até que ponto é que é aceitável usar de tradução livre no exame. On tests, I don't know how free a translation would be allowed.
Este é o médico sobre o qual eu falei na noite passada. This is the doctor whom I spoke of last night.
Ele não passou no exame, mas não se importa muito. He failed the exam, but he doesn't care too much.
Chamaram um médico porque a criança estava doente. They called in a doctor because the child was ill.
Hoje temos exame de inglês. We have an examination in English today.
Ela tem um filho que é médico. She has a son who is a doctor.
O exame de admissão era de uma dificuldade incomum. The entrance examination was of rare difficulty.
Eu achava que ele era médico. I believed that he was a physician.
Ele colou no exame de biologia. He cheated on the biology exam.
Eu queria ter me tornado um médico. I wanted to become a doctor.
Mary usou sua máquina do tempo para colar no exame. Mary used her time machine to cheat on the exam.
É melhor você fazer o que o médico recomendou. You had better do as the doctor advised you.
Espero que Mary passe no exame. I hope that Mary passes the examination.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ