Примеры употребления "estudado" в португальском

<>
Переводы: все186 study172 studied10 learn2 do2
показать все
O inglês é estudado no Japão. English is studied in Japan.
Queria ter estudado mais inglês enquanto jovem. I wish I had studied English harder while young.
Queria ter estudado mais para o teste. I wish I had studied harder for the test.
Não tenho estudado muito física este semestre. I haven't studied physics much all semester.
Queria ter estudado mais em minha juventude. I wish I had studied harder in my youth.
O inglês também é estudado na China. English is studied in China, too.
Queria ter estudado mais quando era jovem. I wish I had studied harder when I was young.
Se ela não tivesse estudado inglês aqui, ela não teria passado no teste. If she had not studied English here, she could not have passed the examination.
Queria ter estudado mais firmemente inglês quando era jovem. I wish I had studied English harder when I was young.
Eu acho vergonhoso que alguns professores de língua estrangeira tenham conseguido se formar na faculdade sem nunca terem estudado com um falante nativo. I think it's a shame that some foreign language teachers were able to graduate from college without ever having studied with a native speaker.
Uma criança que é falante nativa geralmente sabe muitas coisas sobre sua língua que um falante não-nativo que tem estudado há anos ainda não sabe e talvez nunca saberá. A child who is a native speaker usually knows many things about his or her language that a non-native speaker who has been studying for years still does not know and perhaps will never know.
A tua irmã estuda lá? Does your sister study there?
Minha mãe estuda francês há vários anos. My mother has been learning French for several years.
Quando você começou estudar alemão? When did you start learning German?
A sua irmã estuda aí? Does your sister study there?
Comecei a estudar chinês na semana passada. I started learning Chinese last week.
Eu não gosto de estudar verbos irregulares. I don't like learning irregular verbs.
A tua irmã estuda aí? Does your sister study there?
Tony estuda depois do jantar. Tony studies after dinner.
Estuda no fresco da manhã. Study in the cool of the morning.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ