Примеры употребления "estive" в португальском с переводом "be"

<>
показать все
Estive em Londres mês passado. I was in London last month.
Eu nunca estive em Kushiro. I have never been to Kushiro.
Eu nunca estive na Europa. I have never been to Europe.
Eu já estive em Sapporo. I've been to Sapporo before.
Estive ocupado o dia todo. I was busy all day.
Eu nunca estive em Hiroshima. I have never been to Hiroshima.
Nunca estive no exterior antes. I've never been abroad before.
Eu nunca estive na América. I have never been to America.
Eu nunca estive em Paris. I haven't been to Paris yet.
Estive fora o dia todo. I was out all day.
Estive em Quioto uma vez. I was at Kyoto once.
Eis a chave que estive procurando. This is the key which I have been looking for.
Eu nunca estive tão feliz assim. I've never been this happy before.
Estive aqui várias vezes este ano. I have been here several times this year.
Eu nunca estive dentro da classe. I have never been inside this classroom.
Encontrei a chave que estive procurando. I found the key I had been looking for.
Eu estive comprando aqui por décadas. I've been shopping here for ages.
Ontem estive na cama o dia todo. I was in bed all day long yesterday.
Nunca estive na casa de meu tio. I've never been to my uncle's house.
Nunca estive na casa de meu avô. I've never been to my grandfather's house.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ