Примеры употребления "estava com fome" в португальском

<>
Estava com fome e sede. I was hungry and thirsty.
Quando cheguei em casa, estava com muita fome. When I got home, I was very hungry.
Tom deve estar com fome. Tom must be hungry.
Estou com fome porque não almocei. I am hungry because I did not eat lunch.
Estou com fome porque não tomei café da manhã. I am hungry because I did not eat breakfast.
Tom não pode estar com fome. Ele acabou de jantar. Tom can't be hungry. He's just eaten dinner.
Mesmo o corredor mais rápido do mundo não pode correr se estiver com fome. Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.
Você está com fome agora? Are you hungry now?
Vocês estão com fome agora? Are you hungry now?
Quando iremos comer? Eu estou com fome! When are we eating? I'm hungry!
Eu estava com fome. I was hungry.
Seu filho estava com a saúde delicada. Her child was in delicate health.
Minha gata me ignora, exceto quando ela está com fome. My cat ignores me, except when she's hungry.
O paciente não estava com febre. The patient was hot with fever.
Eu sempre estou com fome. I'm always hungry.
Tom estava com pressa. Tom was in a hurry.
Ele parece estar com fome. He seems hungry.
Eu estava cansado e o que é pior, eu estava com sono. I was tired and, what is worse, I was sleepy.
O cheiro de comida me deixou com fome. The smell of food made me hungry.
Ele estava com ciúmes de sua esposa. He was jealous of his wife.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ