Примеры употребления "estação" в португальском

<>
Переводы: все80 station69 season11
показать все
Ela o viu na estação. She saw him at the station.
É a nossa estação chuvosa. It is our rainy season.
Nós estamos na estação Himeji. Here we are at Himeji Station.
A primavera é uma estação gostosa. Spring is an enjoyable season.
Cheguei à estação a tempo. I arrived at the station on time.
O inverno é a minha estação favorita. Winter is my favorite season.
Sally encontrou Harry na estação. Sally met Harry at the station.
A primavera é a estação para plantar árvores. Spring is the season for planting trees.
Vou descer na próxima estação. I am getting off at the next station.
A estação chuvosa começa perto do final de junho. The rainy season sets in about the end of June.
Ela o apanhou na estação. She picked him up at the station.
A primavera é a estação que eu mais gosto. I like spring the best of the seasons.
Minha casa fica perto da estação. My home is close to the station.
O céu está nublado e cinzento - um céu típico da estação das chuvas. The sky is gloomy and gray - a typical rainy-season sky.
Nós vamos descer na próxima estação. We are getting off at the next station.
Uma vez que não é a estação chuvosa, não há necessidade para um guarda-chuva. Since it's not the rainy season, there's no need for an umbrella.
A que distância fica a estação? How far is it to the station?
Encontrei um certo cavalheiro na estação. I met a certain gentleman at the station.
Acompanhá-lo-ei até a estação. I'll accompany you to the station.
Pergunte ali na estação de polícia. Ask at the police station over there.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ