Примеры употребления "escute" в португальском с переводом "listen"

<>
Переводы: все34 listen34
показать все
Cale-se e escute, garoto! Shut up and listen, kid.
Espero que ela me escute. I hope that she listens to me.
Cale a boca e escute, garota! Shut up and listen, kid.
Escute atentamente o que eu digo. Listen carefully to what I say.
Escute! Elas estão tocando minha música predileta! Listen! They're playing my favorite music.
Escute, acho que você está cortando a árvore errada aqui. Listen, I think that you are barking up the wrong tree here.
Para de falar e escuta. Stop talking and listen.
Eu escuto rádio toda noite. I listen to the radio every night.
Você deveria ter me escutado. You should have listened to me.
Ninguém estava escutando o discurso. Nobody was listening to the speech.
Eles não estavam escutando música. They weren't listening to music.
Passei muito tempo escutando música. I spent a lot of time listening to music.
Ela gosta de escutar música. She likes to listen to music.
Toma adora escutar música clássica. Tom loves listening to classical music.
Chegou sua vez de escutar. It became her turn to listen.
Qual CD você quer escutar? Which CD do you want to listen to?
Escutem o que professor diz. Listen to what the teacher says.
Para de falar e me escuta. Stop talking and listen to me.
Eu estou escutando ao seu recital. I am listening to his recital.
Ele estava escutando música em seu quarto. He was listening to music in his room.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ