Примеры употребления "erros" в португальском

<>
показать все
Estamos corrigindo erros de ortografia. We are correcting spelling mistakes.
Felizmente, pude terminar meu trabalho sem quaisquer erros graves. Fortunately I was able to finish my work without any serious errors.
Ele tem medo de cometer erros. He is afraid of making mistakes.
Tom corrigiu todos os erros. Agora o relatório está perfeito. Tom corrected all the errors. Now the report is perfect.
Não te preocupes, todos cometem erros. Don't worry, everyone makes mistakes.
Com licença; permita-me apontar três erros no artigo acima. Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
Este livro está cheio de erros. This book is full of mistakes.
Desculpe-me. Gostaria de apontar três erros no artigo acima. Excuse me. I'd like to point out three errors in the above article.
Não me culpe por seus erros. Don't blame me for your mistakes.
Há muitas pessoas no mundo estudando inglês, então os ingleses estão acostumados aos sotaques fora de padrão dos estudantes, aos seus erros gramaticais e tudo mais. There are many people in the world studying English, so English people are used to learners' non-standard accents, their grammatical errors and so on.
Ele ainda não percebeu seus erros. He has not realized his mistakes yet.
Aprenda com os erros dos outros. Learn from others' mistakes.
Tom cometeu alguns erros no teste. Tom made some mistakes in the test.
Não há erros gramaticais nesta frase. There are no grammatical mistakes in this sentence.
Esse livro é cheio de erros. This book is full of mistakes.
Até um professor pode cometer erros. Even a teacher can make mistakes.
Ela continua cometendo os mesmos erros. She keeps on making the same mistakes.
Há apenas alguns erros, ou talvez nenhum. There are only a few mistakes, or perhaps none at all.
Você deve aprender com os seus erros. You must learn from your mistakes.
O Sr. Kennedy apontou os nossos erros. Mr Kennedy pointed out our mistakes.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ