Примеры употребления "entrar no extra tempo" в португальском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Eu vi um cachorro sujo entrar no jardim. I saw a dirty dog enter the garden.

Nós fizemos fila para entrar no ônibus. We queued up for the bus.

Três dos meus amigos, além de mim, foram autorizados para entrar no bar. Three of my friends, besides me, were admitted to the bar.

Bata antes de entrar no quarto. Knock on the door before entering the room.

Você tinha que entrar no projeto. You had to join that project.

Eu vou entrar no chuveiro. I'll take a shower.

Prefiro não entrar no meio dessa discussão. I prefer to stay out of the middle of this.

Então resolveu entrar no mundo do crime? So you decided to become a criminal?

Quem quiser entrar no nosso clube será bem-vindo. Whoever wants to join our club will be welcome.

Tom guarda um par de sapatos extra no porta-malas do seu carro. Tom keeps an extra pair of shoes in the trunk of his car.

Ela sofreu de terríveis dores de cabeça por um longo tempo. She has suffered from bad headaches for a long time.

Você vai entrar numa fria se a sua namorada descobrir a verdade. You will get into trouble if your girlfriend finds out the truth.

O tempo está ruim ultimamente. We have had bad weather recently.

Você está proibido de entrar neste lugar. You are banned from entering this place.

Tom não passa muito tempo em Boston. Tom doesn't spend much time in Boston.

Tom está na porta. Por favor peça para ele entrar. Tom is at the door. Please ask him in.

Você está gastando cada vez menos tempo com as crianças. You're spending less and less time with the children.

Ela bateu os sapatos antes de entrar na casa. She scraped her shoes clean before she entered the house.

Não fique com medo de investir tempo e energia. Don't be afraid to invest time and energy.

Eu não quero entrar em apuros. I don't want to go out on a limb.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ