Примеры употребления "em casa" в португальском

<>
Переводы: все150 home80 at home62 другие переводы8
Meu pai está em casa. My father is in.
Você tem telefone em casa. You have a telephone at your house.
Roupa suja se lava em casa Don't wash your dirty linen in public
Meu pai não está em casa. My father is out.
Roupa suja lava-se em casa It is an ill bird, that fouls her own nest
Em casa de ferreiro, espeto de pau The shoemaker's son always goes barefoot
Fizemos numerosas reformas em casa desde que a compramos. We have made numerous improvements to our house since we bought it.
Quando os gatos não estão em casa, os ratos passeiam por cima da mesa When the cat is away, the mice will play
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!