Примеры употребления "eles" в португальском

<>
Переводы: все442 they431 link4 themselves1 другие переводы6
показать все
Eles incendiaram casas e fazendas. They set fire to houses and farm buildings.
Eles fervem água para beber. They boil water to drink it.
Eles estavam brigando na rua. They were fighting on the street.
Mas eles virão aqui amanhã. But they will come here tomorrow.
Eles riram do erro dele. They laughed at his mistake.
Eles não gostam de mim. They don't like me.
Eles são jovens e saudáveis. They're young and healthy.
Eles podem levar o carro. They might take the car.
Eles têm medo da morte. They are afraid of death.
Eles vendem terra por acre. They sell land by the acre.
Eles trabalharam como muitas formigas. They worked like so many ants.
Eles sempre se comportam bem. They always behave themselves well.
Eles pegaram um leão vivo. They caught a lion alive.
Eles vendem notebooks na loja? Do they sell notebooks at that store?
Eles são os meus favoritos. They're my favorite.
Eles pareciam estar observando algo. They seemed to be watching something.
Estou certo que eles ganharão. I'm sure they'll win.
Eles estão se divertindo muito. They are having a really good time.
Eles fizeram a escolha certa. They made the right choice.
Eu gosto de todos eles. I like all of them.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ