Примеры употребления "duas" в португальском

<>
Переводы: все147 two109 другие переводы38
показать все
Uma, duas, meia e já! On your marks, get set, go!
Isso! Ganhei duas vezes seguidas! Yes! I won twice in a row!
Minhas duas irmãs são casadas. Both of my sisters are married.
Eu corro duas vezes por semana. I jog twice a week.
As duas irmãs são muito bonitas. Both sisters are very beautiful.
Quem dá logo dá duas vezes He that gives quickly, gives twice
Ele conseguiu juntar as duas pontas. He managed to make both ends meet.
Visito meus avós duas vezes por semana. I visit my grandparents twice a week.
Segure a bola com as duas mãos. Hold the ball with both hands.
Dá duas vezes quem de pronto dá He gives twice who gives quickly
Ela o visita duas vezes por ano. She visits him twice a year.
Visito minha avó duas vezes por semana. I visit my grandmother twice a week.
Levei duas horas para terminar a redação. It took me 2 hours to finish the essay.
As duas filhas tuas são muito lindas. Both of your daughters are very beautiful.
Quem conta sem o hóspede, conta duas vezes He that reckons without his host, must reckon again
Você é duas vezes mais forte que eu. You are twice as strong as me.
Ela dividiu a maçã em duas partes iguais. She cut the apple in half.
Ele é duas vezes mais velho que eu. He is twice as old as I am.
Ele é duas vezes mais velho que ela. He is twice as old as she is.
Eu escovo meus dentes duas vezes ao dia. I brush my teeth twice a day.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ