Примеры употребления "dois" в португальском с переводом "two"

<>
показать все
Ele voltou dois dias depois. He came back two days after.
Havia dois pedaços de bolo. There were two pieces of cake.
Há dois botes no lago. There are two boats on the lake.
O homem tem dois pés. Man has two feet.
Este zoológico tem dois ocapis. This zoo owns two okapis.
Dois bicudos não se beijam If two ride on a horse, one must ride behind
Dois cafés grandes, por favor. Two large coffees, please.
Não chove há dois meses. It hasn't rained for two months.
A guerra durou dois anos. The war lasted two years.
O táxi pegou dois passageiros. The taxi picked up two passengers.
Sou professor há dois anos. I've been a teacher for two years.
Vi os dois juntos várias vezes. I saw the two together on several occasions.
Tenho dois irmãos e duas irmãs. I have two brothers and two sisters.
Esses dois ficarão juntos para sempre. Those two will always be together.
De uma cajadada matar dois coelhos To kill two flies with one flap
Mais vêem quatro olhos que dois Four eyes see more than two
Dois meninos saíram correndo da sala. Two boys came running out of the room.
Os dois policiais também estavam exaustos. The two policemen were exhausted, too.
Qual dos dois jeitos você escolhe? Which of the two ways do you choose?
Dois sóis não cabem no mundo Two dogs never agree about one bone
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ