Примеры употребления "dirigir" в португальском с переводом "drive"

<>
показать все
Dirigir sem cuidado causa acidentes. Careless driving causes accidents.
Eu posso dirigir um carro. I am able to drive a car.
Estou acostumado a dirigir caminhões. I am used to driving a truck.
Eu consigo dirigir um carro. I am able to drive a car.
Posso ensiná-lo a dirigir. I can teach you how to drive.
Ela não sabe dirigir carro. She doesn't know how to drive a car.
Estou muito sonolento para dirigir. I'm too sleepy to drive.
Você sabe dirigir um carro? Do you know how to drive a car?
Dirigir muito rápido é perigoso. Driving too fast is dangerous.
Estou com muito sono para dirigir. I'm too sleepy to drive.
Ele foi punido por dirigir bêbado. He was punished for drunken driving.
Você não pode dirigir pela direita. You mustn't drive on the right.
Eu não sei/posso dirigir ônibus. I can't drive a bus.
Ela não pretendia deixá-lo dirigir. She didn't intend to let him drive.
Ele não sabe dirigir um carro. He does not know how to drive a car.
Eu ainda não aprendi a dirigir. I still have not learned to drive a car.
Você poderá dirigir em poucos dias. You will able to drive a car in a few days.
Há alguém aqui que saiba dirigir? Is there anybody who can drive a car?
É melhor você não dirigir um carro. You had better not drive a car.
Deixe-me dirigir o seu novo Toyota. Let me drive your new Toyota.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ