Примеры употребления "dirigindo" в португальском с переводом "drive"

<>
показать все
Ele foi à escola dirigindo. He drove to school.
Você está dirigindo rápido demais. You're driving too fast.
Você está dirigindo muito rápido. You're driving too fast.
O policial está dirigindo o carro. The policeman is driving the car.
Ela o viu dirigindo seu novo carro. She saw him driving his new car.
"Você quer uma bebida?" "Não, obrigada. Estou dirigindo." "Do you want a drink?" "No, thanks. I'm driving."
"Você quer uma bebida?" "Não, obrigado. Estou dirigindo." "Do you want a drink?" "No, thanks. I'm driving."
Por que você está dirigindo o carro do Tom? Why are you driving Tom's car?
O oficial me multou dirigindo a oitenta quilômetros por hora. The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.
O homem que está dirigindo o ônibus é meu melhor amigo. The man who is driving the bus is my best friend.
O homem que está dirigindo o ônibus é um bom amigo meu. The man driving the bus is a good friend of mine.
Ele estava dirigindo a mais de 100 km/h quando o acidente aconteceu. He was driving at over 120 kph when the accident happened.
Eu estava dirigindo a cento e vinte quilômetros por hora quando a polícia me parou. I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.
Meu pai dirigia um Fusca. My dad used to drive a Beetle.
Dirigir sem cuidado causa acidentes. Careless driving causes accidents.
Eu posso dirigir um carro. I am able to drive a car.
Estou acostumado a dirigir caminhões. I am used to driving a truck.
Eu consigo dirigir um carro. I am able to drive a car.
Posso ensiná-lo a dirigir. I can teach you how to drive.
Ela não sabe dirigir carro. She doesn't know how to drive a car.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ