Примеры употребления "dinheiro" в португальском

<>
показать все
Ainda não tenho dinheiro suficiente. I don't have enough money yet.
Neste momento tenho pouco dinheiro. I'm a little low on cash right now.
Mas eu não tenho dinheiro. However, I have no money.
Paguei a compra em dinheiro. I paid for the purchase in cash.
Ainda tenho algum dinheiro disponível. I still have some money in hand.
Gostaria de pagar em dinheiro. I'd like to pay in cash.
Não tenho tempo nem dinheiro. I have neither time nor money.
Eu gostaria de pagar em dinheiro. I would like to pay with cash.
Colocou seu dinheiro na bolsa. He put his money in the bag.
O empregado roubou dinheiro da caixa registradora. The employee stole money from the cash register.
Coloca o dinheiro no banco. Put the money in the bank.
Muitas pessoas utilizam caixas eletrônicos para retirar dinheiro. Many people use cash machines to withdraw money.
Tom tinha dinheiro, e muito. Tom had money, a lot of it.
Não tenho dinheiro suficiente para comprar o produto à vista. I don't have enough money to pay for the product in cash.
Sem dinheiro, tudo é vão A man without money is a bow without an arrow
Queria ter mais dinheiro comigo. I wish I had more money with me.
Só se trata de dinheiro? Is it only about money?
O dinheiro vem e vai. Money comes and goes.
Ponha o dinheiro no banco. Put the money in the bank.
Quanto você tem de dinheiro? How much money do you have?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ