Примеры употребления "dicionário eletrônico" в португальском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

A parte boa desse dicionário eletrônico é que ele é fácil de carregar. The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry.

A senhorita March me deu um dicionário de inglês. Miss March gave me an English dictionary.

O primeiro computador eletrônico foi produzido no nosso país em 1941. The first electronic computer was produced in our country in 1941.

Este dicionário também pode ajudá-la. This dictionary can also help you.

Qualquer dispositivo eletrônico, se utilizado inadequadamente, tem a capacidade de causar um incêndio, uma descarga elétrica ou uma lesão pessoal. Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury.

Um dicionário que fala já não é uma fantasia. A talking dictionary is no longer a fantasy.

A palavra não pode ser encontrada num dicionário tão incompleto como esse. That word can't be found in such an incomplete dictionary as this.

Você deveria aprender a usar um dicionário. You should learn how to use your dictionary.

Você pode procurar palavras e ver as traduções. Mas ele não é como um dicionário comum. You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary.

Eu tenho um dicionário. I have a dictionary.

Não é preciso decorar o dicionário para saber bem uma língua. You don't need to memorize a dictionary to have good knowledge of a language.

Você pode me recomendar um bom dicionário? Can you recommend a good dictionary?

Veja a palavra no dicionário. Look up the word in the dictionary.

Ela é, por assim dizer, um dicionário ambulante. She is, so to speak, a walking dictionary.

Ele é chamado de dicionário ambulante. He is called a walking dictionary.

Sempre acabo procurando as mesmas palavras no dicionário. I always end up looking up the same words in the dictionary.

Este dicionário também pode te ajudar. This dictionary can also help you.

Este dicionário também pode ajudá-lo. This dictionary can also help you.

Você tem um dicionário hoje? Have you a dictionary today?

Posso usar o seu dicionário um minutinho? Can I use your dictionary for a minute?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ