Примеры употребления "dia lindo" в португальском

<>
Está um dia lindo. It’s a beautiful day.
Essas galinhas botam ovos quase todo dia. Those hens lay eggs almost every day.
De qualquer forma, por favor pare de usar "lindo" ao descrever um homem. In any case please stop using "pretty" when describing a man.
Dia, senhora Virtanen. Morning, Mrs. Virtanen.
Este é o país mais lindo que eu já visitei. This is the most beautiful country I have ever visited.
Falávamos de você aquele dia. We were talking about you that day.
Como é lindo! How beautiful it is!
O Hamilton morreu no dia seguinte. Hamilton died the next day.
Que pôr-do-sol lindo. What a beautiful sunset.
Vou para a cidade todo dia. I go into the city every day.
Esta garota tem um rosto lindo. Meu coração se derrete ao olhar para ela. This girl has a pretty face. My heart melts from looking at it.
Ele ainda lembra do dia no qual sua mãe descobriu que ele estava fumando. He still remembers the day his mother found out he was smoking.
Você já viu o Monte Fuji? É indescritivelmente lindo. Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.
O chefe os fez trabalhar dia e noite. The boss made them work day and night.
Ninguém canta tão lindo no chuveiro como Anna! Nobody sings as beautifully in the shower as Anna!
Eu trabalho o dia inteiro. I work all day long.
É claro que você tem um lindo jardim! You sure have a beautiful garden!
Um dia gostaria de ir para a Inglaterra. Someday I'd like to go to England.
Eu acho lindo o seu sorriso. I think she has a beautiful smile.
Gostaria de dar uma volta, mas o dia está muito quente. I would like to take a walk, but the day is too hot.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ