Примеры употребления "deu um mau exemplo" в португальском

<>
Você deu um mau exemplo. You've set a bad example.
Ele é um mau mentiroso. He's a bad liar.
Ela me deu um endereço errado de propósito. She gave me a wrong address on purpose.
Tenho de parar com isso. É um mau hábito. I have to stop that. It's a bad habit.
A senhorita March me deu um dicionário de inglês. Miss March gave me an English dictionary.
Você é um mau mentiroso. You're a bad liar.
Ele me deu um conselho. He gave me a piece of advice.
Ele é um mau condutor. He is a bad driver.
Ela lhe deu um belo presente. She gave him a nice present.
Uma vez que criado um mau hábito, você não consegue se livrar dele tão facilmente. Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily.
Ela lhe deu um sorrisão. She gave him a big smile.
Tenho um mau pressentimento. I'm getting a bad feeling.
Ela lhe deu um relógio caro. She gave him an expensive watch.
Ele tem um mau coração. He has a bad heart.
A tecnologia nos deu um poder imenso. Technology has given us immense power.
Ele tem um mau temperamento. He has a bad temper.
Ela lhe deu um suéter. She gave him a sweater.
O dinheiro é um bom escravo ou um mau senhor Money is a good servant, but a bad master
Ela me deu um bom par de sapatos. She gave me a nice pair of shoes.
Todo mundo no aposento deu um suspiro de alívio. Everybody in the room let out a sigh of relief.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ