Примеры употребления "determinado" в португальском с переводом "determine"

<>
Переводы: все14 determine7 determined6 certain1
Estou determinado a ser um cientista. I am determined to be a scientist.
Ele estava determinado a viajar pro exterior. He was determined to go abroad.
Estou determinado a levar a cabo este plano. I am determined to carry out this plan.
O quanto dura a adolescência é determinado por fatores biológicos. How long adolescence continues is determined by biological factors.
Ele estava determinado a ir, portanto eu decidi ajudá-lo o melhor que podia. He was determined to go, so I decided to do my best to help him.
A guerra não determina quem está certo — apenas quem resta. War does not determine who is right — only who is left.
Ela estava determinada em nunca falar com ele de novo. She was determined never to talk to him again.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!