Примеры употребления "desenhar" в португальском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Gostaria de desenhar uma árvore. I would like to draw a tree.

Você pode me desenhar um mapa de sua rua? Can you draw me a map of your street?

Eu não consigo desenhar um carro. É muito difícil. I cannot draw a car. It's too difficult.

Eu não sei desenhar, mas minha irmã é uma grande artista. I can't draw, but my sister is a great artist.

Eu não sei desenhar, nem tampouco tenho a habilidade de um artista. I don't know how to draw, nor do I have the sensibility of an artist.

Vocês já desenharam um animal? Have you ever drawn an animal?

Desenhe uma linha no papel. Draw a line on the paper.

Você já desenhou um animal? Have you ever drawn an animal?

Por que você está desenhando flores? Why are you drawing flowers?

Por que vocês estão desenhando flores? Why are you drawing flowers?

O que ele desenhou no quadro? What did he draw on the blackboard?

Ele desenhou dois quadrados no quadro. He drew two squares on the blackboard.

Na aula de ciências, nós desenhamos células. In science class, we drew pictures of cells.

O desenho foi colocado numa linda moldura. The drawing was mounted in a fancy frame.

Tom desenhou uma linha reta no papel. Tom drew a straight line on the paper.

Como você desenha tão bem? Eu nunca pude fazer isso. How do you draw so well? I've never been able to do that.

Tom disse que desenharia um mapa para ela, se necessário. Tom said he would draw a map for her if necessary.

Em seu caderno, ela desenhou uma cópia da figura que estava no livro. In her notebook, she drew a copy of the picture that was in the book.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ