Примеры употребления "desce" в португальском

<>
показать все
O rio desce das montanhas para a baía abaixo. The river descends from the mountains to the bay below.
Nancy está descendo do trem. Nancy is getting off the train.
As raízes desta árvore descem profundamente. The roots of this tree go down deep.
As crianças desceram a colina correndo. The children ran down the hill.
Vou descer na próxima parada. I am going to get off at the next stop.
Eu ouvi ele descer as escadas. I heard him go down the stairs.
Um monstro gigante vem descendo a montanha. A huge monster is coming down the mountain.
Vou descer na próxima estação. I am getting off at the next station.
Não posso descer as escadas. As minhas duas pernas estão quebradas. I cannot go down the stairs. Both my legs are broken.
Nós vamos descer na próxima estação. We are getting off at the next station.
Quando o vinho desce, as palavras sobem What soberness conceals, drunkenness reveals
Há sempre feira, quando o tolo desce à eira If fools went not to market, bad wares would not be sold
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ