Примеры употребления "del monte" в португальском

<>
As casas pareciam um monte de caixas de fósforo. The houses looked like so many matchboxes.
O monte Fuji é a mais alta montanha do Japão. Mt. Fuji is Japan's tallest mountain.
Você já escalou o Monte Fuji? Have you ever climbed Mt. Fuji?
Meu pai tem um monte de livros. My dad owns a lot of books.
Você já escalou o Monte Yari? Have you ever climbed Mt. Yari?
Estado-unidenses comem um monte de carne. Americans eat a lot of meat.
Tom escalou o monte Fuji há alguns anos. Tom climbed Mt. Fuji a few years ago.
Roma tem um monte de prédios antigos. Rome has a lot of ancient buildings.
Tenho um monte de coisas para fazer. I have a lot of things to do.
Nunca escalei o Monte Fuji. I've never climbed Mt. Fuji.
Quando jovem, eu conseguia um monte de coisas de graça. When I was young I got lots of things for free.
Eu olhei para o Monte Fuji lá embaixo pela janela do avião. I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.
Você já viu o Monte Fuji? É indescritivelmente lindo. Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.
O Monte Fuji, a montanha mais alta do Japão, tem 3776 metros de altura. Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.
Ele conquistou o Monte Everest. He conquered Mt. Everest.
Meu irmão nunca escalou o Monte Fuji. My brother has never climbed Mt Fuji.
Qual é a altura do Monte Fuji? How high is Mt. Fuji?
Eu gosto de ter um monte de coisas para fazer. I like having plenty to do.
Carne e ovos têm um monte de proteínas. Meat and eggs have a lot of protein.
Monte no gato. Get on the cat.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ