Примеры употребления "dedico" в португальском

<>
Переводы: все19 dedicate15 devote3 другие переводы1
Dedico esta música a você. I dedicate this song to you.
Dedico esta canção a você. I dedicate this song to you.
Dedico esta canção a vocês. I dedicate this song to you.
Dedico esta música a vocês. I dedicate this song to you.
Dedico esta canção ao meu povo. I dedicate this song to my people.
Dedico este triunfo às minhas amigas. I dedicate this triumph to my friends.
Dedico esta música ao meu povo. I dedicate this song to my people.
Dedico esta canção à minha gente. I dedicate this song to my people.
Dedico este livro à minha filha. I dedicate this book to my daughter.
Dedico este triunfo aos meus amigos. I dedicate this triumph to my friends.
Dedico esta música à minha gente. I dedicate this song to my people.
Quero dedicar esta música a ele. I want to dedicate this song to him.
Ela se dedicou a ele. She devoted herself to him.
Quero dedicar esta música a Tom. I want to dedicate this song to Tom.
Eu quero dedicar minha vida à educação. I want to devote my life to education.
Obrigada por me dedicar um poema em berbere. Thank you for dedicating a poem to me in Berber.
Todos nós nos dedicamos ao desenvolvimento do nosso país. All of us devoted ourselves to the development of our country.
Obrigado por me dedicar um poema em berbere. Thank you for dedicating a poem to me in Berber.
Eu não me dedico a nenhuma tendência política em particular. I don't adhere to any particular political tendency.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!