Примеры употребления "dança" в португальском с переводом "dance"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ela canta e dança muito bem. She sings and dances very well.

Também há boates onde se dança flamenco. There are also nightclubs where you dance flamenco.

Há um livro sobre dança em cima da carteira. There's a book about dancing on the desk.

Mary não dança muito agora, mas eu sei que ela dançava muito. Mary doesn't dance much now, but I know she used to a lot.

Ela tem aulas de canto e de dança, para não mencionar natação e tênis. She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.

Por que vocês estão dançando? Why are you dancing?

Ela assistiu a ele dançando. She watched him dance.

Por que você está dançando? Why are you dancing?

Gostaria de dançar com você. I'd like to dance with you.

Por que não vamos dançar? Why don't we go dancing?

Vamos dançar até o amanhecer! Let's dance till the break of dawn!

Vocês já dançaram numa festa? Have you ever danced in a party?

As garotas dançaram no ginásio. The girls danced in the gym.

Ele conhece muitas danças folclóricas. He knows many folk dances.

Ela conhece muitas danças folclóricas. She knows many folk dances.

Ela nunca dançou com ele. She has never danced with him.

Você já dançou numa festa? Have you ever danced in a party?

Eu nunca me canso de dançar. I never get sick of dancing.

Ela estava com vontade de dançar. She felt like dancing.

Ele gosta de cantar e dançar. He likes singing and dancing.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ