Примеры употребления "custaram" в португальском с переводом "cost"

<>
Переводы: все46 cost41 be5
показать все
Este diamante custa uma fortuna. This diamond costs a fortune.
Este livro custa quatro dólares. This book costs 4 dollars.
Este livro custa 4 dólares. This book costs 4 dollars.
Esta camiseta custa dez dólares. This T-shirt costs ten dollars.
As cenouras custam três dólares. The carrots cost three dollars.
Custará mais de mil ienes. It'll cost over a thousand yen.
O custo de vida aumentou. The cost of living has risen.
Esse chapéu custou dez dólares. This hat cost ten dollars.
Quanto custa uma garrafa de cerveja? How much does a bottle of beer cost?
O problema é que custa muito. The trouble is that it costs too much.
Criar um filho custa uma fortuna. Raising a child costs a fortune.
Custa um braço e uma perna. It costs an arm and a leg.
Não tenho ideia de quanto custe. I have no idea how much it costs.
O custo de vida aumentou drasticamente. The cost of life increased drastically.
Nós dividimos o custo da comida. We shared the cost of the meal.
Este chapéu me custou dez dólares. This hat cost me $10.
Boas palavras custam pouco e valem muito Politeness costs nothing, and gains everything
Isso vai me custar o meu trabalho. It'll cost me my job.
Tom não sabe quanto custará o ingresso. Tom doesn't know how much the ticket will cost.
Tom não sabe quanto custará a entrada. Tom doesn't know how much the ticket will cost.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ