Примеры употребления "crise do monte do templo" в португальском

<>
Os trabalhadores estão levando uma surra financeira da crise do emprego. Workers are taking a financial beating in the employment crisis.
Qual é a altura do Monte Fuji? How high is Mt. Fuji?
As casas pareciam um monte de caixas de fósforo. The houses looked like so many matchboxes.
Sem a sua ajuda, eu não teria dado a volta por cima daquela crise. Without your help, I couldn't have ridden out that crisis.
Esse tipo de templo influenciou todo o Oriente Médio, principalmente o Egito. That type of temple influenced all of the Middle East, mainly Egypt.
O monte Fuji é a mais alta montanha do Japão. Mt. Fuji is Japan's tallest mountain.
É o GOP a culpa da atual crise econômica? Is the GOP to blame for the current economic crisis?
O Shitennouji é o mais antigo templo do Japão. The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.
Você já escalou o Monte Fuji? Have you ever climbed Mt. Fuji?
Sua companhia sobreviveu à crise. Their company survived the crisis.
Tire o seu chapéu ao entrar num templo. Take your hat off when you enter a house of worship.
Meu pai tem um monte de livros. My dad owns a lot of books.
Haverá uma crise econômica ao fim deste ano. There will be an economic crisis at the end of this year.
Destrua esse templo. Destroy this temple.
Você já escalou o Monte Yari? Have you ever climbed Mt. Yari?
Alguém sabe como ganhar dinheiro em tempos de crise? Does someone know how to earn money in time of crisis?
Falando em Quioto, você já visitou o templo Kinkaku-ji? Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?
Estado-unidenses comem um monte de carne. Americans eat a lot of meat.
Ele estava sereno na crise. He was cool in the crisis.
Tom escalou o monte Fuji há alguns anos. Tom climbed Mt. Fuji a few years ago.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ