Примеры употребления "crianças" в португальском

<>
Переводы: все199 child197 childish1 другие переводы1
показать все
Crianças e bêbados não mentem. Children and drunks don't lie.
Havia algumas crianças no quarto. There were a few children in the room.
Quantos anos têm as crianças? How old are the children?
Crianças adoram brincar na praia. Children love playing on the beach.
Havia muitas crianças no quarto. There were many children in the room.
Ambas crianças ganharam um prêmio. Both of the children won a prize.
Havia poucas crianças no quarto. There were few children in the room.
Ensinar crianças não é fácil. To teach young children is not easy.
Levei as crianças à escola. I took the children to school.
Sua responsabilidade era cuidar das crianças. Her duty was to look after the children.
Três crianças estavam brincando no parque. Three children were playing in the park.
As crianças desceram a colina correndo. The children ran down the hill.
Crianças não podem nadar neste rio. Children can't swim in this river.
Tom é pai de três crianças. Tom is the father of three children.
Ele é pai de duas crianças. He's the father of two children.
Eu não posso tolerar crianças barulhentas. I cannot tolerate noisy children.
As crianças vão à praia hoje. The children are going to the beach today.
Mantenha as crianças longe do lago. Keep children away from the pond.
As crianças estão brincando com brinquedos. The children are playing with toys.
Quem machuca crianças não merece clemência. People who hurt children do not deserve mercy.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ