Примеры употребления "corte marcial" в португальском

<>
Seus cabelos precisam de um corte. Your hair wants cutting.
Não corte o bolo com uma faca. Don't cut the cake with a knife.
Corte o bolo com aquela faca. Cut the cake with that knife.
Corte os pimentões em tiras de duas polegadas. Cut the bell peppers into two-inch strips.
Corte a carne em fatias finas. Cut the meat into thin slices.
Corte a energia! Cut the power!
Corte, lave e seque, por favor. Cut, wash and dry, please.
Esse corte no seu braço parece ser bem sério. That cut on your arm looks pretty serious.
Por favor, corte o bolo com uma faca. Please cut the cake with a knife.
Enquanto isso, corte as fatias de pão em dados e frite-os no óleo quente. In the meantime, cut the bread into cubes and fry them in hot oil.
Meu novo corte de cabelo está esquisito? Is my new hair style funny?
Qual é o seu corte de carne favorito? What's your favorite cut of meat?
Corte a força! Cut the power!
Corte o bolo com uma faca. Cut the cake with a knife.
Corte a luz! Cut the power!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ