Примеры употребления "corre perigo" в португальском

<>
Você está dizendo que minha vida corre perigo? Are you saying my life is in danger?
Quando você corre? When do you run?
Estou em frente a um grande perigo. I am confronted with a great danger.
Ken corre mais rápido do que você. Ken runs faster than you.
As bombas atômicas são um perigo à raça humana. Atomic bombs are a danger to the human race.
Ela corre todas as manhãs, antes do café da manhã. She goes jogging every morning before breakfast.
Ela deliberadamente o expôs ao perigo. She deliberately exposed him to danger.
Você corre todos os dias? Do you go running every day?
Vou protegê-la do perigo. I will protect you from danger.
Bill corre mais rápido do que Bob. Bill can run faster than Bob.
Sentindo o perigo, ele foi embora. Sensing danger, he ran away.
Um cavalo corre rápido. A horse runs quickly.
Os soldados estão acostumados com o perigo. Soldiers are used to danger.
"Então eu posso ir?" "Corre." "So I can go?" "Run."
Astro Boy protegeu o país do perigo. Astro boy protected the country from danger.
Um cachorro corre atrás de um gato, e o gato atrás de um rato. A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
Eu o avisei do perigo. I warned him of the danger.
Corre! Run!
Eu estava ciente do perigo. I was aware of the danger.
O rio que corre por Paris é o Sena. The river which flows through Paris is the Seine.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ