Примеры употребления "corno de áfrica" в португальском

<>
O Cairo é a maior cidade de África. Cairo is the biggest city in Africa.
Ao boi pelo corno, ao homem pela palavras An ox is taken by the horns, and a man by the tongue
Quero ir à África um dia. I want to go to Africa someday.
Ele costumava falar das pessoas com as quais convivia quando estava na África. He would often talk about the people he had lived among while he was in Africa.
A África não é um país. Africa is not a country.
Hoje celebramos o dia da África. Today we celebrate Africa Day.
Você já esteve na África? Have you ever been to Africa?
Especialistas poloneses trabalham na África. Polish specialists work in Africa.
Meu pai é da África do Sul. Ele é sul-africano. My father is from South Africa. He is South African.
Muitas crianças morrem de inanição na África. Many children die of starvation in Africa.
A África é o continente mais pobre. Africa is the poorest continent.
Durante as férias, alguns universitários vão à África como voluntários e ajudam a aperfeiçoar a conservação da vida selvagem local. During the holidays, some university students go to Africa as volunteers and help to perfect local wildlife conservation.
Desenvolvimento econômico é importante para a África. Economic development is important for Africa.
A tribo Zulu da África do Sul tem a sua própria língua. The Zulu tribe in South Africa has its own language.
Muitas crianças morrem de fome na África. Many children die of starvation in Africa.
Muitas pessoas na África falam francês. Many people in Africa speak French.
A África é um continente; a Groelândia não o é. Africa is a continent; Greenland is not.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ