Примеры употребления "copos" в португальском

<>
Переводы: все44 glass37 cup7
показать все
Por favor, traga-me alguns copos. Please bring me some glasses.
Para a festa, comprei uma dúzia de copos de vinho e duas dúzias de copo de suco. For the party I bought a dozen wine glasses and two dozen cups for juice.
Lide com os copos com muito cuidado. Handle the glasses carefully.
Os níveis de água nestes copos são os mesmos. The water levels in these glasses are the same.
Beba água apenas quando estiver com sede; beber oito copos por dia é apenas um mito. Drink water only when you are thirsty; drinking 8 glasses a day is only a myth.
Encha um copo de água. Fill a glass with water.
Quer outro copo de leite? Will you have another cup of milk?
Traga-me um copo de leite. Get me a glass of milk.
Eu tenho um copo plástico. I've got a plastic cup.
Dá-me um copo de leite. Give me a glass of milk.
Eu tenho um copo de plástico. I've got a plastic cup.
O copo está cheio d'água. The glass is full of water.
Você gostaria de um copo de leite? Would you like a cup of milk?
O copo está cheio de água. The glass is full of water.
Por favor, dá-me um copo de leite. Please give me a cup of milk.
Traga-me um copo d'água. Bring me a glass of water.
Para a festa, comprei uma dúzia de copos de vinho e duas dúzias de copo de suco. For the party I bought a dozen wine glasses and two dozen cups for juice.
Tom encheu de água seu copo. Tom filled his glass with water.
Fui reanimado por um copo d'água. I was revived by a glass of water.
Você me traz outro copo de cerveja? Could I have another glass of beer?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ