Примеры употребления "copo" в португальском с переводом "glass"

<>
Encha um copo de água. Fill a glass with water.
Traga-me um copo de leite. Get me a glass of milk.
Dá-me um copo de leite. Give me a glass of milk.
O copo está cheio d'água. The glass is full of water.
O copo está cheio de água. The glass is full of water.
Traga-me um copo d'água. Bring me a glass of water.
Tom encheu de água seu copo. Tom filled his glass with water.
Fui reanimado por um copo d'água. I was revived by a glass of water.
Você me traz outro copo de cerveja? Could I have another glass of beer?
Quer um copo? Tem um na mesa. Do you want a glass? There is one on the table.
Eu poderia tomar outro copo de cerveja? Could I have another glass of beer?
Você não quer outro copo de leite? Won't you have another glass of milk?
Eu gostaria de um copo d'água. I'd like to have a glass of water.
Vou querer somente um copo d'água. I'll just have a glass of water.
Eu gostaria de um copo de vinho. I'd like to have a glass of wine.
Eu queria um copo de água, por favor. May I have a glass of water, please?
O copo está meio cheio ou meio vazio? The glass is half full or half empty?
Eu queria um copo de vinho, por favor. May I have a glass of wine, please?
Traga-me um copo d'água, por favor. Bring me a glass of water, please.
Eu queria um copo de cerveja, por favor. May I have a glass of beer, please.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!