Примеры употребления "contato físico" в португальском

<>
O contato físico com uma criança é muito importante. Physical contact with a child is very important.
Estou tentando fazer contato com a irmã dela. I'm trying to get in touch with her sister.
Mexam o pescoço lentamente de um lado para o outro. Este é um excelente exercício físico. Move the neck slowly from one side to the other. It's an excellent physical exercise.
Eu uso lentes de contato. I wear contact lenses.
Os desenvolvimentos moral e físico são notáveis na juventude. Moral and physical development are remarkable in the youth.
Vamos manter contato. Let's keep in touch.
Sua perda de memória está mais para um problema psicológico do que físico. His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.
Se precisar de livros de vietnamita para autodidatas, faça o favor de entrar em contato comigo. If you need Vietnamese self-learning books, please contact me.
Seu corpo físico vai ser apagado e morrer um dia. Your physical body will wear out and die one day.
Eu espero que nós consigamos manter contato. I hope we will be able to keep in touch.
Todo mundo deveria ser submetido a um exame físico periodicamente. Everyone should periodically receive a physical examination.
Ela mantém contato com ele. She stays in touch with him.
Espero que fiquemos em contato. I hope we stay in touch.
Ela não pôde entrar em contato com ele por telefone. She wasn't able to contact him by phone.
Sentimos muito; a pessoa com quem você está tentando entrar em contato não está disponível. We are sorry, the person you are trying to contact is not available.
Por favor mantenha contato. Please keep in touch.
Você deveria manter-se em contato com o Sr. Smith. You should keep in touch with Mr. Smith.
Eu espero que a gente consiga manter contato. I hope we will be able to keep in touch.
Mantenho contato com ela. I'm in touch with her.
Com lentes de contato, vê-se melhor que com óculos. With contact lenses you have a more accurater visión you would to have with glases.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ