Примеры употребления "consegue" в португальском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все179 get43 do28 manage17 succeed7 другие переводы84

показать все

Você consegue resolver esse problema? Can you solve this problem?

Você consegue pegar o frango? Can you catch the chicken?

Ele consegue nadar muito rápido. He can swim very fast.

Eu sei que você consegue. I know you can make it.

Quão alto você consegue pular? How high can you jump?

Consegue pensar em algo melhor? Can you think of something better?

Nada se consegue sem esforço. Nothing is achieved without effort.

Você consegue entender esse poema? Can you make sense of this poem?

Ele consegue falar dez línguas. He is able to speak ten languages.

Você consegue consertar esses sapatos? Can you repair these shoes?

Você consegue ver a diferença? Can you tell the difference?

Jim consegue ler em japonês. Jim can read Japanese.

Esse pássaro não consegue voar. This bird can't fly.

Ele já não consegue aguentar. He can not endure already.

Tom não consegue encontrar sua entrada. Tom can't find his ticket.

Ele não consegue parar de rir. He can't stop laughing.

Tom não consegue ler sem óculos. Tom can't read without glasses.

Você consegue lembrar o nome dele? Can you remember his name?

Você consegue pensar em outra coisa? Can you think of anything else?

Tom não consegue encontrar um emprego. Tom can't find a job.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ