Примеры употребления "conheci" в португальском

<>
Переводы: все162 know151 become aware1 get acquainted1 другие переводы9
Conheci o Mattias na Espanha. I met Mattias in Spain.
Conheci um lobo num sonho. I met a wolf in a dream.
Eu a conheci em Londres. I met her in London for the first time.
Conheci uma garota norte-americana. I met an American girl.
Conheci um lugar muito bonito hoje. I discovered a very nice place today.
Foi assim que conheci sua mãe. This is how I met your mother.
Penso muitas vezes no lugar onde te conheci. I often think about the place where I met you.
Hoje eu conheci a minha nova professora de filosofia. Today, I met my new philosophy teacher.
Nunca conheci ninguém que seja agnóstico em relação à existência de Zeus. I've never met anyone who is agnostic about the existence Zeus.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!